ニース便り concerts à Nice
| 2021年 カンヌ日仏協会主催「静岡ーカンヌ姉妹都市提携30周年」記念コンサート Concert anniversaire des 30 ans du jumelage Cannes – Shizuoka |
～ 2021年ニース便り Rapport de l ‘année 2021 à Nice ～
| カンヌ日仏協会に招かれジョイントコンサート出演 |
| カンヌ日仏協会主催「静岡ーカンヌ姉妹都市提携30周年」記念コンサート Concert anniversaire des 30 ans du jumelage Cannes – Shizuoka |
|
L’Association France Japon de Cannes, fondée en 1976, avait été refondue en 1991 afin d’accompagner la création de ce jumelage. |
| カンヌ市と静岡市の姉妹都市提携30周年を記念するコンサートが、在マルセイユ日本国総領事の取り組みの一環として(財)自治体国際化協会パリ事務所（通称 クレア・パリ/CLAIR Paris 及びカンヌ市の協賛により開催。コンサートは日本と西洋の音楽をアンサンブル・イリス（植松睦子ハープ奏者、平盛クスト友佳子ソプラノ歌手）、そして、ピアノ奏者のカザボン田島三保子さんの演奏をお届けします。 |
|
Ce concert proposera des musiques japonaises et occidentales interprétées par l’Ensemble IRIS (UEMATSU Mutsuko, Harpe et HIRAMORI-CUSTO Yukako, Soprano) rejointe ce soir par TAJIMA-CAZABON Mihoko, Piano. |
 |
| 日時：2021年10月5日（火曜日）18時30分開場、19時開演 主催：カンヌ日仏協会 会場：カンヌ市のエスパス・ミラマー Espace Miramar, 35 Rue Pasteur à Cannes |
| Ⅰ部 | |
| ■ 赤とんぼ Libellule rouge (Sop. ＆ Harpe） | 山田耕作 |
| ■ からたちの花 Les fleurs de poncirus (Sop. ＆ Harpe） | 山田耕作 |
| ■ なだそうそう Nada soso (Sop. ＆ Harpe） | Begin |
| ■ 悲しみをやさしさに Sadness and sorrow (Sop. ＆ Harpe） | MUSASHI / 高梨 |
| ■ 君をのせて Carrying you -天空の城ラピュタ（Sop. ＆ Harpe ） | 久石譲 |
| ■ ムジカ・ナラ Musica Nara (Piano solo) | 徳山 美奈子 |
| Ⅱ部 | |
| ■ 月の光 Clair de lune (Piano solo) | C.Debussy |
| ■ ソナタ第一楽章 1er mouv. de Sonate (Harpe solo) | Dussek |
| ■ ヴィラネル Villanelle (Sop. ＆ Harpe | Dell’Acqua |
| ■ 間奏曲 Intermezzo op118 (Harpe solo) | Brahms |
| ■ アマポーラ Amapola (Sop. ＆ Harpe） | Lacalle |
| ■ カスタ・ディーヴァ Casta diva -Norma- (Sop. ＆ Harpe） | Bellini |
